«Coexistencia entre la naturaleza y el ser humano» presentada por la Embajada China en R. D. en la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña

La Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña acoge la exposición fotográfica: 

Santo Domingo. 29/4/2026. «Atriles o caballetes muestran los lienzos de los pintores chinos…» podría ser la frase que comience esta nota, pero no son pinturas sino modernas y coloridas fotografías, cuarenta para más señas que retratan el país de Xi Jinping. Paisajes, monumentos, etnias, ritos, estaciones… y cada una traslada en viaje mental a la otra parte del mundo donde es de noche cuando aquí es de día: la República Popular China.
Después de Italia, China es el país que cuenta con más lugares, monumentos y sitios que forman parte del Patrimonio de la Humanidad, según la UNESCO. El conjunto abarca sitios culturales, naturales y mixtos. Incluye desde la Ciudad Prohibida, el Palacio de Verano, el Templo del Cielo, la Gran Muralla, un desierto… y muchos más hasta llegar a 60.

Encargado de Asuntos Culturales y de Educación de la embajada de la República Popular China en la República Dominicana, honorable señor Du Changman junto al Director General de la Biblioteca Nacional Pedro Henrìquez Ureña dan apertura a la exposición.

Esta exposición que ya fue llevada a la Facultad de Artes de la Universidad Autónoma de Santo Domingo –UASD-, busca dejar claro que «La ecología conlleva a la civilización.» y que «un sano ambiente de producción y de vida se conjugan para contribuir a la seguridad ecológica mundial.»

La señorita Julissa Yu traduce al español el discurso del señor Du Changman

El director general de la Biblioteca Nacional y Miembro de número de la Academia Dominicana de la Lengua y correspondiente de la Real Academia Española, don Rafael Peralta Romero, dio la bienvenida a los visitantes, recordando que la muestra era una invitación a visitar una cultura milenaria como la china sin salir del recinto, templo del conocimiento dominicano; enlazando la frase de El Quijote: «El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho», aterrizado en su propósito de extender el conocimiento como guía y maestro ingenioso frente a un nutrido grupo de estudiantes adolescentes del Colegio Dominico Chino.
Por su lado, el Encargado de Asuntos Culturales y de Educación de la embajada de la República Popular China en la República Dominicana, honorable señor Du Changman, dio las gracias en nombre del embajador Chen Luning a las autoridades de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña por prestar el escenario para la exposición y explicó el concepto de la misma que transcribimos debajo de estas líneas.
Compenetrados con la exposición donde resalta la armonía, la construcción, la grandeza de la bella China, y la fortaleza de su civilización, pensamos con tristeza al compararnos en aquellos versos de Benedito Ruy Barbosa: «El Hombre es el único animal que escupe en el agua que bebe. El Hombre es el único animal que mata para no comer. El Hombre es el único animal que derrumba el árbol que da sombras y frutos. Por eso, está condenado a la muerte».

Por Leiby NG

CONCEPTO DE LA EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA:
«La historia de la civilización humana es la historia de la convivencia entre el ser humano y la naturaleza. El frío y el calor del mundo, así como la abundancia y la escasez de alimentos, alteran los límites de la existencia humana, mientras que la tenacidad y la sabiduría de los humanos dan forma al paisaje natural. Durante miles de años, las creaciones humanas de diferentes períodos han acompañado los constantes cambios del mundo. Las transformaciones de estos paisajes nos han deslumbrado porque retratan a la civilización humana, los paisajes en que la gente y la naturaleza viven en armonía.
La ecología conlleva a la civilización. El conjunto de fotos seleccionadas para esta exposición representa paisajes y objetos de variados escenarios naturales y estilos de construcción de las diferentes regiones del territorio chino, los que constituyen parte del patrimonio cultural de toda la humanidad. Además, estas imágenes reflejan la nueva era de desarrollo de China y la persistencia por conseguir una convivencia armoniosa entre el hombre y la naturaleza, así como las esperanzas de armonía entre los entornos naturales y su ambiente ecológico. Finalmente, esta colección muestra el aporte del pueblo chino a la construcción de una hermosa China, en la que un sano ambiente de producción y de vida se conjugan para contribuir a la seguridad ecológica mundial.
¡China les da la bienvenida!»
https://en.wikipedia.org/.../List_of_World_Heritage_Sites...