Discurso en la Ceremonia de Inauguración del Centro del Libro de China en la República Dominicana

 

Embajador de la República Popular China en la República Dominicana, Honorable Sr. Chen Luning

Discurso en la Ceremonia de Inauguración del Centro del Libro de China en la República Dominicana

Honorable Sr. Carlos Sanlley, vicerrector del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC)

Honorable Sr. Lu Cairong, vicepresidente del Grupo de Comunicaciones Internacionales de China

Estimados invitados

Señoras y señores:

¡Saludos a todos!

        Es un gran placer presenciar junto con todos ustedes esta ceremonia de inauguración del «Centro del Libro de China» en la República Dominicana. En primer lugar, me gustaría extender, en nombre de la Embajada China, nuestras más calurosas felicitaciones por la instauración de dicho centro y una cálida bienvenida a todos los invitados aquí presentes. ¡Gracias al Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC) y al Grupo de Comunicaciones Internacionales de China (CIPG, por sus siglas en inglés), por su empeño en respaldar todas aquellas gestiones que culminan en la instalación de este centro!

El Grupo de Comunicaciones Internacionales de China, siendo una institución editorial profesional que se dedica a la información integral internacional, siempre se ha comprometido en promover el aprendizaje mutuo entre diferentes civilizaciones con el fin de propulsar el entendimiento y los lazos entre pueblos. Mientras el INTEC, siendo una de las universidades dominicanas con más prestigio, ha hecho contribuciones importantes en la formación de innumerables estudiantes destacados y al mismo tiempo, en la promoción de los amplios y profundos intercambios y cooperaciones educacionales y culturales entre China y la República Dominicana. El Centro del Libro de China en el INTEC es el duodécimo centro tipo «biblioteca» instalado en el ultramar por el Grupo de Comunicaciones Internacionales de China. Esperamos que juegue el papel de una ventana importante por donde los amigos dominicanos accedan a conocer la cultura china y se comuniquen en pro de la amistad entre los dos países.

        Un total de 1,000 libros chinos han sido traídos, cruzando el océano, al Centro del Libro de China, en espera de un «encuentro» con los lectores dominicanos. Además de los libros, que abarcan gran variedad de contenido, también brindan una gran cantidad de artículos en exhibición de la cultura china, para satisfacer el entusiasmo y la curiosidad de los dominicanos sobre China; para que conozcan mejor la milenaria historia y la espléndida civilización y cultura de China, y que tengan una visión más enriquecedora y tridimensional de lo que es una China contemporánea.

La instauración del Centro del Libro de China es otro logro del intercambio y la cooperación humanísticos entre China y la República Dominicana. Confiamos que, una vez leídos estos libros, más y más dominicanos intensificarán su conocimiento sobre la cultura china, y puede ser que enganchen con ella. Esperamos que facilite el estudio y la enseñanza del idioma chino, y permanezca como paradigma de intercambio y mutuo aprendizaje entre diferentes civilizaciones.

Para terminar, me gustaría hacerles llegar mi más sincero voto al Centro del Libro de China por su prosperidad. ¡Mucho éxito al evento de hoy!

¡Gracias a todos!

Chen Luning

25/5/2023

El embajador Chen Luning junto al vicerrector de INTEC, Sr. Carlos Sanlley y la directora de la Biblioteca «Emilio Rodríguez Demorizi» de la entidad, en el evento de inauguración del
CENTRO DE LIBROS CHINOS. 

Embajador Chen Luning, Elsi Jiménez, directora de la biblioteca «Emilio Rodríguez Demorizi» del INTEC, y la Delegada de Sino Lingua para países hispanohablantes: Aurora Ocón

Sra. Elsi Jiménez, directora de la Biblioteca «Emilio Rodríguez Demorizi» del INTEC, junto al Embajador de la República Popular China en la República Dominicana: Sr. Luning Chen,
en la inauguración del CENTRO DEL LIBRO CHINO, dentro de dicha biblioteca.