martes, 31 de octubre de 2017

Exposición comercial de la República Popular China, República Dominicana 2017


Santo Domingo.-  La representante de la República Popular China, Fu Xinrong ofreció una rueda de prensa que sirvió para anunciar la Exposición Comercial de la República Popular China en la República Dominicana en su edición 2017, evento que se realizará en Santo Domingo, en el Centro de Convenciones del hotel Dominican Fiesta Hotel & Casino del 9 al 12 de noviembre próximo.

La Exposición Comercial de la República Popular China en la República Dominicana será organizada por el Consejo Chino para el Fomento del Comercio Internacional y la Oficina de Desarrollo Comercial de la República Popular China en la República Dominicana, y apoyada por el Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo, el Consejo Nacional de la Empresa Privada Dominicana, la Oficina de Desarrollo Comercial de la República Dominicana en la República Popular China, y la Cámara China de Comercio de la República Dominicana.

En Expo China, como también se le llama a este evento, estarán presentes cerca de 30 empresas chinas, provenientes de diez ciudades, entre ellas, Beijing, Tianjin, Shanghai, Chongqing, Shandong, Fujian y Guangdong, exponiendo sus productos en una superficie total de dos mil metros cuadrados.

Los principales productos a exhibir serán: teléfonos móviles, vehículos, maquinarias de construcción y agrícolas, materiales de construcción, electrodomésticos, equipos de comunicaciones, artículos electrónicos, de ferretería, productos de la industria ligera, artículos de consumo diario y piezas artesanales, entre otros.

Para satisfacer la necesidad del público nacional, las empresas participantes exhibirán productos de alta calidad y de avanzada tecnología, al tiempo de ofrecer grandes oportunidades de cooperación.

La inauguración del Expo China tendrá efecto el próximo día 9 de noviembre a las 10 de la mañana, y ese mismo día a las 2 de la tarde se celebrará el Foro de Inversión Económico-Comercial, en el cual empresarios de China y República Dominicana podrán intercambiar impresiones de interés común.

Expo China es una plataforma para la promoción comercial china-dominicana, cuyo inicio se remonta al año 1999, y continuó su realización durante los años 2005, 2007, 2009, 2013 y 2016, alcanzado en este año 2017 su séptima versión.

“He aquí nuestra más calurosa invitación a todos los amigos dominicanos a visitar esta exposición, para negociar con sus contrapartes chinas y concretar negocios a través de las diversas formas de colaboración”, expresó Fu Xinrong, representante de la República Popular China.

“Bajo el contexto de la cooperación, la amistad, el desarrollo y de un muto “ganar-ganar”, esperamos que este evento contribuya favorablemente a la promoción de las cooperaciones en los campos económico-comercial entre la República Popular China y la República Dominicana y que aporte a la profundización de la amistad entre ambos pueblos”, dijo.



viernes, 3 de febrero de 2017

DELEGACIÓN ARTISTAS CHINOS EN SANTO DOMINGO POR MOTIVO AÑO DEL GALLO 2017




Agenda de la Delegación Artística del
Año Nuevo Chino 2017

Viernes, 3 de Febrero
22:37
Llegada en Santo Domingo (CM108)

Sábado, 4 de Febrero
Mañana
Visita a la Oficina de Desarrollo Comercial de la R. P. China en la República Dominicana
Tarde
Group avanzado al Colegio Bilingüe New Horizons

Domingo, 5 de Febrero
10:00
Espectáculos en el Colegio Bilingüe New Horizons
15:00
Espectáculos de danzas de dragón en la Colonia China
19:00
Banquete en el restaurante Chino de Mariscos (Por invitación).

Lunes, 6 de Febrero
10:00
Visita al Ministerio de Cultura
Mañana
Visita al Ayuntamiento del Distrito Nacional de Santo Domingo con el Sr. Ramínez, Director de Planificación y Cooperación Internacional  (por confirmar)

Tarde
Visita a zona urbana de Santo Domingo
20:40
Traslado a París, Francia (AF733)


Programa de Festival del Año Nuevo Chino 2017 en Santo Domingo, República Dominicana

Presentadora: Su Ying

1) Danza folklórica china "Yangko Rojo Alegre"
Ejecutantes: Wang Li, Zhao Puyu, Fang Xiaoyan
Sinopsis: La danza del Yangko presenta una vida fructífera y un festival de alegría.

2) Circo chino: Ejecución del diábolo*
  1. Ejecutante: Ji Xuewei. Dentro de la preciosa herencia cultural de China, el arte del circo tiene su lugar y este objeto que se "baila" es asombroso.

3) Ópera: Tennyo Sahua
Ejecutante: Wang Li
Sinopsis: Basada en la historia budista la ópera Tennyo Sahua se trata de que cuando el Tathagata Buda hacía discursos en Lingshan, se informó que el Vimalakírti estaba en cama, el buda asignó a la Tennyo a desparramar flores en la casa del Vimalakírti. En la ópera, las ejecutantes presentan la mavarillosa imagen de Tennyo con dos sedas largas cantando y bailando.

4)Trucos de magia antigua de China
Ejecutante: Li Yang
Sinopsis: Los trucos de magia antigua de China son un arte popular de la etnia Han con larga historia. El origen de los espectáculos se remonta desde las calles e iglesias de la dinastía Song del Sur.

5) Solo de Danza "Nube al Norte"
Ejecutante: Zhao Puyu
Sinopsis: Danza folklórica de la etnia Dai, con el gracioso gesto de las bailarinas que demuestra el pavo real elegante, ligero y ágil.

6) Ópera Kunqu "Pabellón de peonía". 
Sinopsis: Es una pieza famosa de la ópera Kunqu, cuenta con una historia de amor virtual entre Du Liniang y Liu Mengmei. El tramo de "Pasar por el jardín" se trata de que un padre quiere hacer de su hija una señora culta, pero al contrario de los deseos del padre, frente a la maravillosa naturaleza, la hija se siente solitaria y pasa por el jardín y juega con sus criadas a escondidas

7) Solo de Pipa "Flor de jazmín", "Casa de Agua en Sueño"
Ejecutante: Zhong Yunxi
Sinopsis: La Pipa es uno de los instrumentos musicales étnicos más antiguos de China con una historia de 2000 años. La música de "Flor de Jazmín" de origen en la provincia de Jiangsu es conocida ampliamente en China y en el mundo con su ritmo suave, delicado y vivo. Expresa el deseo de la gente hacia la verdad, la bondad y la belleza.

8) Ópera de Sichuan: Caras variables
Ejecutante: Li Yang
Sinopsis: Caras variables es una de la serie de ópera de Sichuan. Se revelan sentimientos y pensamientos de los personajes con el cambio de las máscaras convirtiendo las emociones invisibles en figuras específicas.

9 Danza folklórica china "En la hermosa pampa está mi casa".
Ejecutantes: Wang Li, Zhao Puyu, Fang Xiaoyan, Ji Xuewei
Introducción: Danza de Etnia uigur con la bandereta que demuestra el carácter cálido, alegre y libertario de las mujeres de esta etnia.

*PROGRAMAS ALTERNATIVOS:
1. Danza folklórica china "Amor del peral"
Sinopsis: Es una mezcla de ópera china con danza. Se caracterizan Tsing Yi y Hua Dan con danza para demostrar la belleza y vivacidad de la mujer china.

2. Danza folklórica china "Aroma de hierba oscura y orquídeas"
Sinopsis: La noble y elegante orquídea es representada a través de la danza de las bailarinas.

3. Solo canto "Nueva Edición de la Belleza Embriagadora"

4. Dúo canto: "Flora el aroma de Zongzi"

5: Ópera: "Venta de Agua"
Sinopsis: La hija de Huan Zhang admiró mucho a un joven de la familia Li por lo cual peleó con su padre varias veces. Un día, cuando la hija estaba paseando con su criada por el jardín, al mismo tiempo, el joven Li Yangui estaba vendiendo agua fuera del jardín. La criada tomó la oportunidad de dirigir a Huan Guiying para reunirse en privado con Li Yangui para discutir el matrimonio de ellos.

6. Circo chino: Platos girantes
Sinopsis: El arte acrobático chino tiene una larga historia que forma parte de la preciosa herencia cultural de la nación china.

7. Solo de Pipa: "Noche de flor y luna".

DEMOSTRACIÓN DE ARTESANÍA FOLKLÓRICA DE CHINA
1. Maestría del vestido tradicional chino (elaboración del nudo chino y del botón enrrollado).
Ejecutante: Zhang Fenglan
Sinopsis: Siendo el vestido más representativo de las mujeres chinas, el CHEONGSAM tiene profundos orígenes históricos y culturales, es ampliamente reconocido como la ropa con más encanto oriental, es nombrado como patrimonio cultural de la nación china. Tiene origen en comienzos de la dinastía Qing, es ropa de los nobles. El CHEONGSAM de estilo de Beijing ya tiene más de cien años de historia. Como vestido tradicional de China, el CHEONGSAM está hecho de seda con artesanía exquisita, estilo y líneas suavs, es adecuado para las necesidades de diferentes personas, encarna a la perfección de los elementos chinos.
El nudo chino es una artesanía decorativa de forma de arte popular chino. Es conocido originalmente como LUOZI en tiempos antiguos, representando China y afectando el arte decorativo de los países cercanos. 
EL NUDO CHINO se hace con una sola cuerda de seda. Cada nudo tiene su nombre según la estructura y el estilo. Forman decoraciones de buenos deseos juntando los diferentes nudos, no sólo son hermosos, también transmiten sentidas oraciones sinceras y deseos de la obra maestra.

2. ESCULTURA DE MASA
Ejecutante. Guo Xutao
Sinopsis: La escultura de masa tiene origen en la zona HEZE de la provincia de Shandong. Es una de las artes populares de China. con material, principalmente harina, se mezclan diferentes colores y herramientas manuales simples para crear una variedad de imágenes.

3, ELABORACIÓN DE FLORES DE PAPEL HECHAS A MANO
Ejecutante: Guo Xutao
Sinopsis:  El arte de papel, en sentido amplio, incluye todo el arte relacionado con el papel, en sentido estricto, se refiere a los productos de artesanía hechos en papel a través del corte, tallado, la textura, la impresión y otras acciones de alta tecnología como el láser, por ejemplo.

4. PINTURA DE MÁSCARA DE LA ÓPERA DE ESTILO WENG
Ejecutante: Yan Qiang
Sinopsis: La máscara de la ópera de estilo Weng se usa sobre el escenario, principalmente en personajes de Jing y Chou, su función artística es evaluar lo bueno y lo malo.

5. CALIGRAFÍA CHINA
Ejecutante: Yang Qiang
Sinopsis: La caligrafía china es un antiguo arte de la escritura de caracteres chinos, se convierten desde Oracle, Shigu, Jingwen en caracteres Zhuan y Li. Se formalizan en Cursiva y otros en dinastías de Han del Este, Wei y Jin. La caligrafía china siempre se ha distribuido en canto artístico, es un arte visual muy singular que forma un factor muy importante en caracteres chinos. Ya que la caligrafía china se produce y se desarrolla en la cultura china, y los caracteres chinos son uno de los elementos básicos de la cultura china. Basándose en caracteres chinos, la caligrafía china tiene un símbolo diferente de otros tipos de caligrafía





(diábolo, diávolo
nombre masculino
  1. 1.
    Juguete que consiste en un carrete formado por dos conos unidos por sus vértices que se hace girar sobre una cuerda sujeta por dos palos que se manejan con ambas manos, subiéndolas y bajándolas alternativamente.
  2. 2.
    Juego que se practica con este juguete).


Subido el 29 sept. 2009
UNESCO: Lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad -- 2008
URL: http://www.unesco.org/culture/ich/RL/...
Descripción: La ópera Kun Qu se desarrolló bajo la dinastía Ming (del siglo XIV al XVII) en la ciudad de Kunshan, situada en la región de Suzhou, al Sureste de China. Hay que buscar sus raíces en el teatro popular. El repertorio de cantos se fue imponiendo poco a poco como un arte dramático principal. El Kun Ku es una de las formas más antiguas de ópera china presentes hoy día.
Se caracteriza por su estructura dinámica y su melodía (kunqiang). Obras como El pabellón de las peonías o El salón de la longevidad han llegado a ser clásicos del repertorio. Este arte combina el canto, la recitación y un complejo sistema de técnicas coreográficas, acrobacias y gestos simbólicos. En el reparto hay un joven protagonista, un personaje femenino principal, un anciano y diversos personajes cómicos, todos vestidos con trajes tradicionales. Una flauta de bambú, un pequeño tambor, tablillas de madera, gongs y címbalos acompañan los cantos, resaltando las acciones y las emociones de los personajes. Reputada por el virtuosismo de sus pautas rítmicas (changqiang) la ópera Kun Qu ha ejercido una influencia predominante sobre otras formas más recientes de ópera china, como la de Sechuán o la de Pekín.
La ópera Kun Qu entró en un periodo de declive a partir del siglo XVIII porque requería grandes conocimientos técnicos por parte del público. De las 400 arias que se cantaban regularmente en las representaciones de ópera a mediados del siglo XX, hoy día sólo quedan algunas docenas. La ópera Kun Qu ha sobrevivido gracias a los esfuerzos de algunos animosos conocedores y adeptos que tratan de suscitar el interés de una nueva generación de intérpretes.
Paises: China

sábado, 7 de enero de 2017

Trump reactiva el interés de China en establecer vínculos oficiales con la República Dominicana

Foto: EFE/Acento.com.do/El presidente chino Xi Jinping durante el encuentro con su homólogo mejicano, Enrique Peña Nieto

Alexander Peña - 6 de enero de 2017 - 2:00 pm -  5
SANTO DOMINGO, República Dominicana.-El gobierno de la República Popular China habría reactivado sus gestiones para establecer relaciones diplomáticas con la República Dominicana y acrecentar su incidencia política y económica en Latinoamérica, en respuesta a los coqueteos y al predecible acercamiento entre la nueva administración estadounidense y Taiwán, país al cual Pekín considera una “provincia rebelde” que debe volver a su dominio.

Jorge Guajardo, exembajador de México en China, sostiene que la iniciativa es apenas una “escaramuza” inicial de la “guerra de poderes” que se avecina entre el gigante asiático y los Estados Unidos, ante el ascenso a la Casa Blanca de Donald Trump, el próximo 20 de enero.

“Es un disparo de China sobre la proa cuando dice: ‘No vamos a mantenernos tranquilamente sobre el tema de Taiwán, y podemos conseguir aliados en otras partes del mundo que solían estar en su esfera'”, dijo Guajardo en un artículo del diario estadounidense The Miami Herald, publicado bajo la firma de Franco Ordoñez.

El exdiplomático señala que poco después de que Trump “enfureciera a China con lo que consideró un llamamiento a sus adversarios en Taiwán, la poderosa nación comunista está haciendo movimientos para establecer vínculos oficiales con RD”, mientras busca más amigos en América Latina que apoyen sus intereses.

Guajardo no cree que República Dominicana estaría considerando cambiar su lealtad del gobierno Taipei si Trump no se retira de América Latina

“Una vez satisfecha con las oportunidades económicas en América Latina, China está forjando un fuerte impulso político en la región. Sus esfuerzos para establecer relaciones diplomáticas con República Dominicana pueden considerarse algo pequeño, pero la acción aguda podría convertirse en una guerra total con China si otros países latinoamericanos vienen detrás”, expone.

“Si República Dominicana cambia su lealtad, es probable que otras naciones sigan”, dijo Guajardo. Informes de medios taiwaneses podrían seguir a El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá. Otros se sentirán tentados, asegura el exdiplomático azteca.

Sin embargo, Guajardo no cree que República Dominicana ni siquiera estaría considerando cambiar su lealtad del gobierno de la República de China en Taipei por la República Popular China en Pekín si Trump no se retira de América Latina.

En el artículo se plantea que América Latina se encuentra “en medio de una escaramuza política sensible” entre Trump y China, que va más allá de los intereses de Estados Unidos o China en la región y se centra en cuestiones más profundas y sensibles en Asia sobre la independencia de Taiwán.

Donald Trump cuestriona la política comercial de China frente a los Estados Unidos.

En la actualidad los vínculos bilaterales con la nación asiática se limitan al funcionamiento de la Oficina de Desarrollo Comercial de China en la República Dominicana, y la contraparte dominicana del mismo nombre en Beijing.

La República Dominicana es uno de 27 países en el mundo que mantienen relaciones diplomáticas con Taiwán, once de ellos localizados en América Latina y en el Caribe.

En el artículo se recuerda que una llamada de 10 minutos entre Trump y el líder taiwanés Tsai Ing-wen después de las elecciones de noviembre “provocó intriga” porque una conversación de esa naturaleza no había ocurrido en décadas.

China continental y Taiwán se adhieren a la idea de que sólo hay una China, por lo que si un país forja lazos con Pekín o Taipei, debe terminar los lazos con la otra.

Trump, por su parte, ha amenazado con retirarse de varios acuerdos comerciales con países latinoamericanos, lo que suscita la preocupación de que Estados Unidos está cerrando su lucrativo mercado y renunciando a su papel de ayudar a organizar la economía del hemisferio.

El flamante mandatario “no se ha negado a enfrentarse a Pekín, y se preguntó abiertamente si Estados Unidos debería mantener su posición de larga data de que Taiwán es parte de “Una China”.

Presencia regional

El interés de China en América Latina no es nuevo. Desde hace años, Pekín está aumentando su presencia en los países de América Latina y el Caribe. Pero el enfoque ha sido en gran medida económico y la política fue subestimada, añade Eric Farnsworth, vicepresidente del Consejo de las Américas con sede en Washington.

China es ya el segundo mayor socio comercial de la región después de Estados Unidos. Importa el 40 % de la producción mundial de soya −la gran mayoría procedente de Brasil y Argentina− y un tercio del mineral de hierro, que también proviene en gran medida de América Latina, según el Consejo de Asuntos Hemisféricos, una organización privada de investigación.

Farnsworth ve una nueva urgencia de China ccuando Trump trae preguntas sobre la independencia de Taiwán.

“La forma en que estoy leyendo esto es en la medida en que los Estados Unidos quieren jugar en el mar de China meridional, China se sentirá libre de cargas diciendo: ‘Podemos hacer eso también y vamos a trabajar con los países en América Latina para apoyar nuestros intereses fundamentales que muy bien pueden resultar opuestos a los de Estados Unidos “, dijo Farnsworth. “Este es un gran problema”.

El equipo de transición de Trump no devolvió una solicitud de comentario. Pero algunos familiarizados con el pensamiento de la administración entrante piensan que esto no es nada nuevo y simplemente una extensión del alcance de China en la región. El ex embajador de Estados Unidos en Venezuela, Otto Reich, dijo que el alcance de China en América Latina comenzó mucho antes de la conversación telefónica del mes pasado entre Trump y el presidente de Taiwán.

“Hay una tendencia de repente en América Latina a culpar a Trump por todo, el mal tiempo, las cosechas fallidas, todo esto”, dijo Reich, quien compartió ideas con el equipo de transición.

República Dominicana no sería el primer país de la región en romper los lazos con Taiwán. En 2007, Costa Rica rompió relaciones con Taiwán después de establecer relaciones diplomáticas con Pekín. Menos de dos decenas de gobiernos de los países todavía tienen una relación extranjera con Taiwán; La mayoría se concentra en África, América Latina y el Caribe.

China ha presionado a otros en la región para poner fin a sus relaciones con la isla. El presidente de China, Xi Jinping, usó una reunión de líderes hemisféricos en la cumbre de Cooperación Económica Asia-Pacífico en Perú para promover nuevas alianzas estratégicas y acuerdos comerciales.

“China no cerrará la puerta al mundo exterior, sino que se abrirá aún más”, dijo Xi a los líderes empresariales en noviembre.

El gobierno chino también emitió un documento de política de 11 páginas en noviembre que pide una mayor cooperación en temas internacionales, incluida la gobernanza mundial.

http://acento.com.do/2017/actualidad/8416850-trump-reactiva-interes-china-establecer-vinculos-oficiales-la-republica-dominicana/