El autor de la investigación que se atribuye a Azcárate es José Chez Checo, presidente actual de la Academia Dominicana de la Historia

 En el libro de Eugenio Chang-Rodríguez "Diásporas Chinas a las Américas" se lee lo siguiente:

«REPÚBLICA DOMINICANA

La presencia china en la República Dominicana se inicia con la llegada de varios contingentes desde Cuba a mediados de la década de 1860 para trabajar en una fábrica de ladrillos y en la construcción del ferrocarril de Sánchez-La Vega, en la zona del Cibao. La importación de culíes chinos fue promovida por Gregorio Rivas, un destacado hacendado de esta zona del nordeste dominicano, deseoso de construir ese tramo ferrocarrilero con trabajadores que pudieran enfrentar las duras condiciones de ese terreno pantanoso. Posteriormente, los culíes chinos se establecieron permanentemente en la región para laborar en la construcción de edificios y almacenes en las poblaciones de Samaná, Yuna y Moca, todas situadas en el nordeste de la isla y en torno a la población de San Francisco de Macorís (Azcárate, 2008). Así comenzó la comunidad china en Santo Domingo, económicamente muy significativa en el contexto de este país caribeño (Severino, 2006).

Eugenio Chang-Rodríguez

Trujillo (Perú), 15 de noviembre de 1926.

Tomó posesión el 31 de mayo de 1974.

Académico fundador de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, es director del Boletín de la Academia Norteamericana de la Lengua desde 1976.

Lingüista y crítico literario, Eugenio Chang-Rodríguez es doctor en Lenguas y Literaturas Románicas por la Universidad de Washington, profesor emérito del programa doctoral de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY) y codirector del Seminario Latinoamericano de la Universidad de Columbia. Ha sido presidente de la Internacional Linguistic Association en cinco ocasiones y del Consortium of Latin American Studies Programs (CLASP, 1979-80). Además, ha ejercido el cargo de ministro consejero de la Embajada del Perú en Washington. Es académico de número de la Academia Peruana de la Lengua.

Doctor honoris causa por la Universidad Nacional Federico Villarreal (Perú, 1979), por la Universidad Nacional Enrique Guzmán y Valle (Perú, 2004) y por la Universidad Nacional de Atenas (Grecia, 2008), es también profesor honorario de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega, ambas del Perú.

Desde 1983 codirige Word —revista de la International Linguistic Association—. Entre sus publicaciones destacan Continuing Spanish: A Project of the MLA (1967); Collins Spanish-English Dictionary (1971, 1991); Spanish in Contact with English, Portuguese and the Amerindian Languages (1982); Poética e ideología en J. C. Mariátegui (1983, 1986); Opciones políticas peruanas (1987); Modernidad y culturas americanas (2004); Entre dos fuegos: reminiscencias de las Américas y Asia (2005); Una vida agónica: V. R. Haya de la Torre (2007); Latinoamérica: su civilización y su cultura (2008), y Entre dos fuegos: reminiscencias de Europa y África (2009).

A lo largo de su trayectoria académica ha sido distinguido con la Medalla de Honor del Congreso del Perú (1987) y la Orden al Mérito del Gobierno peruano (1987). Además, ha sido proclamado huésped distinguido de México, Puebla, Lima, San Germán y Arequipa.

https://www.asale.org/academicos/eugenio-chang-rodriguez